Faut-il inscrire son nom sur des fleurs funéraires ?
Oui. Mettez votre nom sur les fleurs funéraires. Le nom figure sur la carte d’accompagnement qui reste avec la composition, et non dans les suppositions de quelqu’un qui se demanderait qui a pu envoyer des lys blancs. Un gerbe sans signature paraît généreuse tant que la salle est remplie. Par la suite, cela pose problème, car la famille s’appuie sur les cartes qu’il lui reste pour rédiger ses remerciements, et une gerbe sans carte ne lui donne rien à ajouter à cette pile.
Ce qui doit figurer sur les quelques lignes au-dessus du nom, c’est ce qu’il faut écrire sur une carte pour des fleurs funéraires. Les mentions relatives à la relation, celles qui varient selon la personne endeuillée, se trouvent sur la page des formulations pour la famille. Le sujet ici est le nom : où il se place, comment un groupe en inscrit plusieurs et ce qui se passe lorsqu’il est absent.
Où placer le nom
Il figure sur la carte. Pas sur un pétale, pas dans un message texte que vous supposez que quelqu’un se souviendra de lire, et pas seulement sur l’écran de paiement. La famille ne voit pas l’écran de paiement. Elle voit la carte devant les fleurs, si elle est toujours attachée lorsque la composition est déposée.
Une carte de condoléances peut être ajoutée dans Les petites attentions. Certains bouquets en incluent déjà une. Dans les deux cas, le nom doit être inscrit délibérément sur cette carte. Un ruban ou un nœud sur une photographie n’est pas une invitation à inventer un second message. Cette page ne propose pas de service d’impression sur ruban et ne prétendra pas qu’un tel ruban se cache dans la commande. La carte est l’objet que la famille peut conserver après que les fleurs ont été retirées.
La Gerbe Sentiments de sérénité associe des roses blanches, des lys et des œillets sur une composition sur pied. Le chevalet est séparé et ne fait pas partie de ce produit. Dans une salle de visitation, cette composition sera souvent placée parmi d’autres arrangements blancs de taille similaire. Sans carte, elle est celle qui reste anonyme. Avec une carte, c’est celle de l’équipe de livraison, ou des cousins, ou de Nora Lang. Les fleurs ne font pas cette différence. C’est la carte qui la fait. Quelles fleurs doivent figurer dans la gerbe en premier lieu, c’est quelles fleurs pour des funérailles.
Un nom qu’ils pourront encore associer au mois prochain
Écrivez le nom que vous souhaitez qu’ils trouvent lorsqu’ils ne seront plus dans la salle. Un prénom suffit si vous êtes la seule Nora de la vie de cette famille. Ce n’est pas suffisant si vous les avez rencontrés deux fois lors d’une fête d’entreprise. « Nora Lang » subsiste. « Nora » devient une question.
Ajoutez le moindre détail qui vous distingue si le nom est commun ou si la relation est lointaine. « Nora Lang, de l’autre côté de l’allée. » « Le comptoir des pièces chez Mill Street Garage. » « May Singh, la collègue de Paul à Calgary. » Un numéro de téléphone n’est pas nécessaire et, sur une carte de condoléances, peut ressembler à une demande d’appel que vous ne leur devez pas. Une adresse n’est utile que si vous espérez sincèrement qu’une lettre de remerciement puisse trouver votre porte et que votre nom seul ne suffise pas à cet effet. Ne transformez pas la carte en papier à en-tête. Une seule mention d’identification suffit.
Imprimez. Une écriture désordonnée et un stylo utilisé à la hâte produisent des noms qui ne peuvent être lus à la lumière d’une lampe. Si le magasin imprime la carte à partir de ce que vous avez saisi, c’est l’orthographe saisie qui sera imprimée. Vérifiez l’orthographe du nom de famille par rapport à l’avis avant de l’envoyer. Leur nom, mal orthographié, restera sur les fleurs toute la journée.
Comment un groupe inscrit les noms
Une seule personne paie généralement. La carte ne devrait pas en punir les autres pour autant. Le nom figurant sur la carte de crédit est celui de l’acheteur. Le nom sur la carte jointe aux fleurs est la liste que vous souhaitez voir lue à voix haute. Ce sont deux mentions différentes, et seule la seconde parvient à la famille.
Si le groupe est restreint, les prénoms sous une mention commune peuvent tout de même figurer :
- De votre équipe : Ana, Priya, Jon et Luis.
- Les cousins de Calgary : May, Tom et Edith.
- De ses sœurs : Nadine, June et Claire.
Ajoutez un nom de famille à au moins l’un d’eux si la famille ne connaît peut-être pas l’ensemble du groupe. « Ana, Priya, Jon et Luis » est clair au sein d’un bureau que la famille connaît déjà. C’est un brouillard si ces quatre personnes sont des cousins éloignés qui n’ont pas rendu visite à la famille depuis des années. « Les cousins de Calgary : May, Tom et Edith Lang » indique la ville, la relation et un nom de famille.
Si la liste est longue, arrêtez de vouloir tout faire entrer. Douze noms complets ne tiendront pas sur une carte d’accompagnement, et une carte surchargée de noms perd la seule ligne qui exprime vos condoléances. Utilisez le nom du groupe.
- Le groupe comptable de Field and Birch.
- Le bureau de livraison de Lachine Freight.
- Les voisins du Crescent Maple.
« Et autres » est un bien pire compromis. Cela indique à la famille que certaines personnes ont été omises et ne précise pas qui. Soit les noms tiennent, soit le nom du groupe remplit le rôle. Ne faites pas une liste partielle qui ressemble à un classement. La personne qui a organisé la collecte n’a pas besoin d’être en tête de liste. La famille ne lit pas un organigramme. « Le groupe comptable de Field and Birch » est plus simple que le nom du directeur suivi de « et l’équipe ».
Les couples signent avec les deux noms. « David » provenant d’une famille que la famille connaît comme David et Elise laisse Elise de côté sur un cadeau auquel elle a participé. Les enfants qui envoient des fleurs avec un parent peuvent être nommés si la carte est en partie destinée à ce qu’ils aient pu l’envoyer : « De la part d’Elise et de Leo. » Le nom d’un jeune enfant sur une carte n’est pas un discours que l’enfant aurait écrit. Gardez cette ligne aussi courte que les autres.
« La famille » n’est pas une liste. Chaque personne présente dans la salle est la famille de quelqu’un. « Les Reids d’Ottawa » ou « Les cousins de Paul à Halifax » peuvent être identifiés plus tard. « La famille » ne peut pas. Si vous appartenez à l’une des plusieurs branches, précisez laquelle.
Pourquoi une gerbe sans signature pose problème par la suite
Pendant la visitation, des fleurs sans signature ressemblent toujours à des fleurs. Les gens ne les inspectent pas. Le problème commence lorsque les chaises sont rangées et qu’un membre de la famille s’assoit avec une pile de cartes pour rédiger ses remerciements. Cette pile constitue le registre. Une gerbe sur pied arrivée sans carte est absente de ce registre, même si elle était la plus grande composition de la salle.
Les salons funéraires reçoivent souvent plusieurs gerbes blanches au cours des mêmes heures. Le personnel les place là où il y a de l’espace au sol et un chevalet. Les cartes permettent à ces compositions de rester distinctes. Deux gerbes de roses blanches, de lys et d’œillets, l’une signée par Field and Birch et l’autre sans rien, ne restent pas associées dans les souvenirs. Celle qui est signée reçoit les remerciements. Celle qui ne l’est pas devient « quelqu’un a envoyé des lys », puis finit par ne plus représenter rien de particulier. L’expéditeur, qui se souvient de l’argent et de la commande, se sent oublié. La famille, qui aurait écrit un remerciement, a l’impression que les fleurs d’un inconnu sont apparues puis ont disparu.
Le bon de livraison n’est pas un substitut. C’est un document destiné à la réception. Il peut indiquer le nom de l’acheteur, mais il ne reste pas nécessairement attaché lorsque la composition est apportée dans la salle, et il n’est pas rédigé comme une mention de condoléances. Les gens supposent que l’étiquette du fleuriste les identifiera. Elle ne remplira pas ce rôle de manière fiable, et ce n’était jamais le rôle de la carte. Si vous souhaitez que le bureau de livraison soit reconnu, il doit figurer sur la carte d’accompagnement.
Par la suite, les fleurs sont rapportées à la maison ou jetées. Les pétales ne conservent pas un nom. Les cartes finissent dans un tiroir, une boîte ou une pile de courrier dans la cuisine qui sera relue des semaines plus tard. Une gerbe sans signature a déjà disparu. Il n’y a pas de seconde chance cachée dans les tiges. Envoyer une autre carte à la maison, plus tard, peut toujours indiquer que la gerbe venait de vous. C’est une réparation, pas un plan. Cela dépend de la capacité de la famille à associer une note tardive à une composition qu’elle ne peut peut-être plus imaginer.
La personne qui a payé n’est pas toujours l’expéditeur
Un enfant adulte passe souvent la commande parce qu’il est la personne qui peut gérer le paiement. Si la gerbe vient de la fratrie, la carte doit le mentionner. « De la part de ses sœurs : Nadine, June et Claire » est la mention appropriée. « Claire Okonkwo », parce que la carte de Claire a été débitée, efface Nadine et June de l’unique registre que les visiteurs verront.
Un directeur de bureau rencontre le même problème. La carte de l’entreprise paie. La carte jointe aux fleurs mentionne le groupe ou les personnes qui ont demandé à y figurer. Si quelqu’un a refusé de participer à la collecte, ne l’inscrivez pas. Un nom sur des fleurs funéraires indique que cette personne les a envoyées. N’ajoutez pas un collègue « pour que la liste paraisse complète ».
Rédigez la carte comme vous souhaiteriez qu’elle soit lue dans la salle, à voix haute, par quelqu’un qui ne connaît pas votre bureau. Si cette lecture donne l’impression qu’il s’agit d’un seul acheteur, vous avez inscrit l’acheteur. Si elle donne l’impression qu’il s’agit des personnes qui voulaient envoyer les fleurs, vous avez inscrit les expéditeurs.
Prénom, nom complet ou aucun nom
Prénom : un ami proche que le foyer ne peut confondre avec quelqu’un d’autre. Nom complet : presque tous les autres, y compris les amis des enfants adultes dont le parent survivant a entendu parler sans jamais les avoir rencontrés. Nom complet plus un lieu ou une fonction : collègues, voisins d’une longue rue, camarades de classe d’il y a plusieurs décennies.
Ne pas inscrire de nom n’est pas une option modeste. « Anonyme » crée le même vide, mais c’est un choix délibéré. Les funérailles ne sont pas un endroit propice à cela. La famille ne peut pas remercier un espace vide, et les cartes des autres expéditeurs font paraître cet espace vide comme une erreur plutôt que comme un mystère. S’il existe une raison sérieuse pour laquelle votre nom ne peut pas figurer sur la carte, envoyez la carte sans fleurs à la maison, d’une manière que la personne qui doit le savoir puisse vous reconnaître. Ne placez pas une gerbe sans signature dans une salle publique et ne qualifiez pas cette omission de respect de l’intimité. La salle est déjà publique. L’absence de nom rend simplement le cadeau impossible à retracer.
Les surnoms et les titres suivent la même règle que le reste du texte. « M. et Mme Lang » est approprié si c’est vraiment ainsi que cette famille s’adresse à vous. Sinon, cela ressemble à un formulaire. « Tante May » est approprié si les enfants utilisent ce nom. C’est un excès de familiarité pour un collègue. Adaptez-vous à la relation que vous entretenez, puis signez avec le nom qui lui correspond.
Si la carte et l’avis divergent
L’avis prévaut sur la composition. S’il indique qu’il ne faut pas envoyer de fleurs, n’envoyez pas la gerbe et ne l’envoyez pas sans signature à titre de compromis. Envoyez une carte signée et arrêtez-vous là. Un organisme de bienfaisance mentionné dans l’avis reçoit le don, et non ce magasin. Il n’y a pas de don ici auquel vous pouvez associer votre nom.
Dans le cadre d’un enterrement juif, selon la coutume traditionnelle, une gerbe signée n’a pas non plus sa place. Envoyez des fruits entiers de Jewish Sympathy, ou une carte, et inscrivez les noms sur cette carte dans un langage ordinaire. N’inventez pas de signature en hébreu. Les fruits ne portent pas de certification sur ce site. Les autres foyers ne justifient pas d’omettre le nom. Muslim Sympathy, Hindu Sympathy, Sikh Sympathy, Buddhist Sympathy, Chinese Sympathy et Japanese Sympathy sont des collections distinctes, et une carte jointe à n’importe quelle composition de ces collections doit toujours comporter le nom lisible de l’expéditeur. Aucun symbole ajouté à côté du nom ne le remplacera. Pour les familles des Premières Nations, inuites et métisses, ne considérez aucune composition proposée ici comme une suggestion et ne cherchez pas ici une coutume à reproduire.
Qui devrait envoyer la composition, un collègue, un voisin ou la personne qui organise le cercueil, c’est quelles fleurs envoyer pour des funérailles. Quoi qu’il en soit, la carte porte leurs noms. Oui. Signez-la.